Этикет

Речевой этикет: как говорить так, чтобы вас слышали

В живом общении одна и та же мысль может быть воспринята по-разному — всё зависит от формулировки. Иногда фраза звучит доброжелательно, а порой вызывает напряжение, хотя намерения были одинаковыми. Речевой этикет помогает понять, почему так происходит. В статье разберём историю речевого этикета и современные правила устного речевого этикета.
Содержание

Что такое речевой этикет и зачем он нужен

Речевой этикет — это набор устойчивых правил, которые помогают людям говорить так, чтобы понимать друг друга и решать совместные задачи. Он подсказывает, как начать разговор, как корректно попросить или поблагодарить человека в разных ситуациях.

Речевой этикет отвечает именно за словесную сторону общения. Жесты, мимика, дистанция между собеседниками, поза и взгляд относятся уже к невербальному общению и обычно рассматриваются отдельно в рамках невербального этикета.

Это практический инструмент, который помогает чувствовать себя увереннее — и в работе, и в повседневных разговорах. Например, короткое «Добрый день, подскажите…» воспринимается мягче и доброжелательнее, чем требовательное «Мне нужно». Смысл просьбы остаётся тем же, но тон разговора существенно меняется.

В деловой среде это особенно важно: правильные обращения помогают поддерживать рабочую иерархию даже в командах, в которых принято общаться на «ты» и без формальностей. Фраза «Можешь, пожалуйста, дать комментарий по отчёту?» звучит как общение на равных, а «Нужно, чтобы ты посмотрел это сегодня» — уже как поручение от руководителя.

В деловом общении речь не только обозначает границы, но и влияет на репутацию специалиста. Насколько понятно человек формулирует свои идеи и задачи, разговаривает ли уважительно и по существу — всё влияет на отношение и доверие к специалисту.

Правила общения зависят и от культуры — у разных народов может быть свой национальный речевой этикет. Так, в Японии важны многочисленные обороты уважения и извинения. В Германии, наоборот, ценят прямоту и краткость. В США диалог обычно начинают с лёгкого small talk и улыбки — она не выражает особого расположения или радости, а просто показывает открытость к общению.

Итак, речевой этикет помогает решить сразу несколько задач.

  • Располагать к себе собеседника.
  • Поддерживать профессиональную репутацию.
  • Эффективно договариваться и решать конфликты.
  • Обозначать дистанцию и роли.
  • Адаптироваться к культурным различиям, избегать неловких и двусмысленных ситуаций.
Японский поклон (одзиги) и американское приветствие
Японский поклон (одзиги) и американское приветствие

История речевого этикета

Если вернуться в прошлое, можно увидеть, как на протяжении разных эпох складывались нормы речевого этикета, которые мы используем сегодня.

В античной Греции правила речи задавала риторика. Она учила не столько вежливости, сколько умению убеждать и влиять на мнение слушателей. Владение риторикой было доступно прежде всего свободным и образованным гражданам и помогало участвовать в общественной и политической жизни: выступать на народных собраниях, защищать свою позицию в суде, говорить на публичных дебатах.

В Средневековье обращения в речи подчинялись строгой системе сословий. Они зависели от статуса и титула собеседника. Простолюдин не имел права обратиться к вышестоящему напрямую — это требовало разрешения и особого вежливого обращения (например, «господин», «как прикажете»). Даже в среде знати вежливые обращения вроде «ваша милость» или «мой почтенный лорд» служили, прежде всего, для обозначения статуса вышестоящего собеседника.

Речь знатных и простых людей отличалась не только словами, но и манерой произношения. Интонация, темп речи и акцент тоже работали как маркеры статуса.

«Речь императора Траяна», Алессандро Пиньи
«Речь императора Траяна», Алессандро Пиньи
Фрагмент фрески «Афинская школа», Рафаэль
Фрагмент фрески «Афинская школа», Рафаэль
Миниатюра с проповедью Папы Урбана II в Клеморнском соборе, Жан Коломб
Миниатюра с проповедью Папы Урбана II в Клеморнском соборе, Жан Коломб
«Дочь ювелира», Вильгельм Неренц
«Дочь ювелира», Вильгельм Неренц

В 18-19 веке в Европе формируется светский этикет — правила, которые гораздо ближе к тем, что мы знаем сегодня. В салонах и на приёмах появляются устойчивые формулы речевого этикета для приветствия, благодарности, извинения или приглашения. Например, такие обороты как «позвольте выразить признательность», «имел честь быть представлен», «не будете ли столь любезны…».

Речевой этикет начинает выполнять новую функцию — создавать комфортную атмосферу взаимного уважения. Впервые он не только подчёркивает иерархию, но и помогает общаться людям, равным по статусу.

В этот же период возникает понятие такта. Считалось, что культурный человек умеет выражать несогласие вежливо, избегать резкости, сглаживать острые темы. Отсюда привычка говорить намёками, обходными словами, выбирать более мягкие формулировки — то, что до сих пор лежит в основе светского общения.

В 18-19 веках Россия перенимает европейские нормы этикета. Французский язык становится языком дворянского общения, а вместе с ним закрепляются и вежливые формулы (monsieur, madame, mademoiselle). Также в русском речевом этикете появляется привычное нам обращение по имени-отчеству — способ одновременно выразить уважение и обозначить дистанцию.

В это же время активно развивается переписка. Письма становятся основным способом общения в высших кругах. Они повлияли на формирование норм письменного этикета: структуру письма, формулы обращения и завершения, вежливые просьбы, многие из которых используются и сегодня.

«Элегантные фигуры в салоне», Альфред Стивенс
«Элегантные фигуры в салоне», Альфред Стивенс
«Завтрак охотников», Жан-Франсуа де Труа
«Завтрак охотников», Жан-Франсуа де Труа
Фрагмент картины Клода Жилло
Фрагмент картины Клода Жилло
«За чайным столом», Алексей Волосков
«За чайным столом», Алексей Волосков
«Да или нет?», Чарльз Коуп
«Да или нет?», Чарльз Коуп

В 20 веке речевой этикет сильно меняется. Иерархические обращения вроде «ваше превосходительство» или «ваша светлость» выходят из употребления, а на их место приходят более нейтральные «здравствуйте», «извините», «пожалуйста». Речь становится короче и конкретнее, а вежливость — менее вычурной.

Впервые стиль речи перестаёт быть признаком «высшего круга». Правила речевого этикета, которые раньше были обязательны только для светского общества, становятся нормой повседневного общения.

В это же время закрепляется привычная нам структура делового письма: приветствие, краткое изложение сути, благодарность и заключительная фраза. Эти элементы формируются в стандартах служебной переписки и постепенно становятся общепринятыми  правилами письменного общения.

На культуру речи заметно влияет и развитие технологий. Телеграммы учат говорить предельно кратко и по делу. Радио и телевидение формируют новый эталон официальной речи — спокойной, чёткой, лишённой избыточных эмоций. Газеты и журналы, в свою очередь, популяризируют ясную и доступную подачу информации в тексте.

В 21 веке на первый план выходит общение в интернете, в том числе, в мессенджерах и соцсетях. Появляются ответы без приветствия, реакции вместо слов, многозначительные «прочитал, но не ответил».

Всё это влияет на восприятие тона: сегодня настолько привычно дополнять сообщения эмодзи или нейтральными смайлами, что обычная фраза с точкой в конце может создавать впечатление, будто автор холоден или чем-то недоволен, хотя он не вкладывал в предложение такой смысл.

В цифровую эпоху главные задачи речевого этикета — говорить ясно, понятно и вежливо даже в коротких сообщениях.

Юрий Левитан, диктор Всесоюзного радио
Юрий Левитан, диктор Всесоюзного радио
Советские газеты
Советские газеты
Кадр из сериала «Шерлок»
Кадр из сериала «Шерлок»

Так сформировался тот речевой этикет, который мы знаем сегодня.

  • Из античности мы унаследовали идею речи как инструмента влияния, аргументации и убеждения. Здесь зародилась культура речевого этикета.
  • Из Средневековья — речь как способ обозначить статус  собеседников.
  • Из 18-19 веков — светский этикет: правила вежливости, такта и уважительного общения
  • Из 20 века — демократизацию речи: отказ от избыточной церемониальности, более простые и универсальные формулы вежливости, а также закрепление стандартов делового и письменного общения.
  • Из 21 века — умение сохранять понятность и уважение в цифровой переписке. Современный речевой этикет только формируется и адаптируется под изменения в обществе и технологиях.

Виды речевого этикета

Речевой этикет проявляется по-разному в устной речи, письмах и онлайн-общении. Поэтому его принято разделять на три вида.

Устный речевой этикет относится к живому общению, где значение имеют не только слова, но и голос, интонация и мимика. В устном диалоге человек реагирует здесь и сейчас, поэтому важно быстро сориентироваться в ситуации и выбрать уместную манеру речи — формальную или неформальную, дружелюбную или нейтральную.

Письменный речевой этикет учит корректно составлять письма — бумажные или электронные. В текстах нет спонтанности устного разговора: каждое слово фиксируется и становится частью официального или личного письма. В них также нет интонации, мимики и других элементов живой речи, которые помогают нам лучше понять собеседника. Поэтому письменный этикет помогает передать свои мысли точно и избежать недопонимания.

Сетевой (или цифровой) речевой этикет отвечает за общение в мессенджерах, рабочих чатах, в соцсетях. Онлайн-переписка ближе к живому общению по скорости: сообщения короткие, часто отправляются «на ходу», без приветствий, а иногда и без контекста. При этом из-за отсутствия интонации и общей структуры легко неверно прочитать настроение или смысл сообщения. Поэтому сетевой этикет помогает сохранить взаимопонимание в диалогах, которые ведутся быстрыми фразами и реакциями.

Кадр из фильма «Под покровом ночи»
Кадр из фильма «Под покровом ночи»

Правила современного этикета в устной речи

Живой разговор всегда начинается с приветствия — это способ установить контакт и показать собеседнику свою готовность к общению.

Форма обращения в устной речи задаёт дистанцию и помогает собеседнику понять характер контакта. Обращение на «вы» или на «ты», имя-отчество или просто имя — это инструмент, который показывает, насколько общение официальное или неформальное.

Современная норма допускает общение на «ты», но подчёркивает, что переход на него возможен только по взаимной договорённости или в среде, где это изначально принято.

Можно ли сразу обращаться на «ты», если мы с собеседником одного возраста или он младше меня?

Возраст сам по себе не является основанием для перехода на «ты». В неформальной обстановке это допустимо — например, среди друзей, знакомых, в компаниях с изначально принятым неформальным стилем общения.

В незнакомой среде (новый рабочий коллектив, первая встреча, деловое знакомство) переход на «ты» без согласия собеседника считается нарушением речевого этикета, потому что в одностороннем порядке сокращает дистанцию.

Важный принцип современного речевого этикета — симметричность общения. Если один собеседник обращается на «вы», а другой — на «ты», это создаёт ощущение неравенства и часто воспринимается как демонстрация власти или пренебрежение.

В большинстве повседневных и деловых ситуаций норма — либо «вы–вы», либо «ты–ты». Асимметрия допустима лишь в строго иерархичных системах, где она заранее закреплена правилами.

Отдельное внимание уделяется тому, как формулировать просьбы в речевом этикете. Даже обязательные действия принято выражать в форме просьбы, а не прямого требования — если ситуация не предполагает жёсткого распоряжения. Мягкая формулировка снижает напряжение и повышает готовность к сотрудничеству. Например, фраза «Вы не могли бы уточнить…» воспринимается спокойнее, чем короткое «Уточните», хотя речь идёт об одном и том же действии.

В устном общении важна и реакция на слова собеседника — так называемое этикетное слушание. Короткие реплики вроде «да», «понимаю», «верно», «хорошо» подтверждают, что вы внимательно слушаете и вовлечены в разговор. Полное молчание, напротив, может восприниматься как равнодушие или скрытое несогласие.

Кадр из фильма «Стажёр»
Кадр из фильма «Стажёр»
Можно ли переспрашивать или уточнять, если что-то не понятно?

Да. В этикете это считается признаком внимательности, а не некомпетентности. Гораздо хуже делать вид, что всё понятно, и действовать на основе неверных предположений. Фразы вроде «Правильно ли я понял…», «Сразу уточню, чтобы не ошибиться…» помогают избежать недоразумений и показывают уважение к собеседнику и общему результату.

Можно ли перебивать собеседника?

Перебивать собеседника считается невежливым. Исключения возможны в конкретных ситуациях: если нужно срочно уточнить деталь («Подожди, я правильно понял…»), предотвратить ошибку («Секунду, здесь важный момент…») или вернуть разговор к теме, когда он явно уходит в сторону.

Но если вы часто перебиваете собеседника, это почти всегда воспринимается как неуважение и обесценивание его позиции.

Устный речевой этикет также регулирует благодарность и извинение. Благодарить принято не только за результат, но и за саму помощь, пояснения или потраченное время. Извинения уместны, если вы опоздали, ошиблись или причинили неудобство, — и они не требуют длинных оправданий. Короткое и спокойное «извините» или «прошу прощения» помогает сохранить хорошие отношения.

Уместно ли отправлять голосовые сообщения, например, коллегам по работе?

Если в дружеском общении голосовые воспринимаются спокойно, то в деловой среде или с незнакомым человеком всё может быть иначе.

Голосовое сообщение требует от адресата больше усилий: его нельзя быстро просмотреть, к нему нужно прислушиваться, иногда — переслушивать. Поэтому отправка голосовых без предварительного согласия часто воспринимается как неудобство, трата времени.

Хорошей практикой считается сначала договориться с собеседником: «Могу пояснить голосовым?».

Важно обозначить содержание сообщения заранее, особенно если оно длинное. Короткое пояснение наподобие «В голосовом — комментарий по задаче» помогает собеседнику понять, насколько вопрос важный или срочный.

Кадр из фильма «Супермен»
Кадр из фильма «Супермен»

Современный речевой этикет предполагает умение сглаживать острые углы и не усиливать негатив. Речь не о том, чтобы соглашаться с собеседником во всём, а о том, как формулировать несогласие или критику.

Резкие оценки, обобщения и ярлыки («вы всегда опаздываете», «с вами невозможно работать») усиливают конфликт и переводят разговор на личности. Этикет рекомендует говорить конкретно и по делу — описывать ситуацию и факты, а не оценивать человека.

Вместо прямого упрёка мы описываем проблему, вместо обвинения — задаём вопрос или предлагаем решение. Такой способ речи помогает сохранить рабочий тон даже в конфликтных разговорах.

Подобный способ решать конфликты лежит в основе подхода ненасильственного общения, предложенного американским психологом Маршаллом Розенбергом. Его ключевая идея — обсуждать проблемы и потребности, а не оценивать человека.

Не менее важен и акцент на позитивных моментах. Это не означает игнорировать проблемы и делать вид, что всё хорошо. Скорее, не сводить общение исключительно к недовольству. Умение отмечать, что уже сделано правильно, благодарить за усилия и признавать вклад собеседника помогает поддерживать конструктивный диалог.

Проще говоря, современный речевой этикет не запрещает обсуждать сложности, но предлагает делать это так, чтобы разговор был направлен на понимание и решение, а не на взаимные претензии.

Маршалл Розенберг
Маршалл Розенберг
«Ненасильственное общение. Язык Жизни», М. Розенберг
«Ненасильственное общение. Язык Жизни», М. Розенберг
Кадр из фильма «Общество мёртвых поэтов»
Кадр из фильма «Общество мёртвых поэтов»
Кадр из фильма «Волк с Уолл-стрит»
Кадр из фильма «Волк с Уолл-стрит»
Кадр из фильма «Король говорит»
Кадр из фильма «Король говорит»

Главное об устном речевом этикете

  1. Речевой этикет — это набор устойчивых правил, которые помогают людям говорить так, чтобы понимать и договариваться друг с другом.
  2. Он отвечает за словесную сторону общения. Жесты, мимика, дистанция между собеседниками, поза рассматриваются в рамках невербального этикета.
  3. Истоки речевого этикета уходят в античную Грецию, где правила речи задавала риторика. Только в 20 веке правила речевого этикета становятся нормой повседневного общения.
  4. В устном речевом этикете важно всё: от приветствия до умения держать дистанцию и формулировать свои мысли без резких оценок
  5. «Вы/ты» определяет степень близости: лучше договариваться, чем сокращать дистанцию в одностороннем порядке.
  6. Речевой этикет особенно важен в деловой среде. Правильная коммуникация помогает поддерживать рабочую иерархию в командах разного уровня формальности.
  7. Просьбы лучше формулировать мягко и уважительно: это повышает готовность сотрудничать.
  8. Слушать собеседника не менее важно, чем говорить — «этикетное слушание» помогает показать внимание и вовлечённость.
  9. В конфликтных разговорах лучше обсуждать ситуацию и потребности, чем личность собеседника.

Рекомендуемые статьи